Light Novels são o intermédio entre a literatura e a animação japonesa. São um poderoso
canal de intertextualidade e transmissão de conhecimento, frequentemente levando a
sabedoria dos clássicos até os olhos. Façamos o famoso experimento de combinação: O que
aconteceria se A Canticle for Leibowitz incluísse vampiros? A resposta a tal pergunta é algo
próximo a Trinity Blood.
A obra de Sunao Yoshida fala sobre uma realidade pós-apocalíptica onde após uma guerra
nuclear a humanidade fica dividida em duas facções: Os Humanos – Ou Terran –, que estão
fragmentados em reinos sob a liderança do Vaticano, e os Vampiros – Ou Methuselah -, sob a
égide do Império dos Verdadeiros Homens e seus estados vassalos. O protagonista é o
atrapalhado padre Abel Nightroad, cuja tolice é motivo de chacota para os fieis, contudo tal
simpático cura esconde um terrível segredo.
O universo como um todo foi muito bem construído: O Império é uma reminiscência dos
Otomanos: São reproduzidas as fronteiras e mesmo o sistema de Estados Clientes –
Marquesado da Hungria, Ducado da Boêmia, etc. -, havendo um sultão, um grão-vizir e outros
cargos de origem semítica junto com títulos nobiliárquicos ocidentais como Duquesa de Kiev
ou de Cartum. Já os países ocidentais são réplicas de estados medievais.
Sobre estes últimos pesa um detalhe: A fixação do autor pelo latim e pela cultura romana em
geral. A Inglaterra futura chama-se Albion e sua capital é Londinium; a França é Gallia, com o
trono situado em Lutetia. Tal mania vai ao extremo do uso de frases como “Igne Natura
Renovatur Integra” como senhas de uma blackbox.
A Igreja Católica age como a maior potência militar e tecnológica do cenário futuro: Ela
controla um vasto território no Mediterrâneo, e tem como único rival o Império. Tal Vaticano é
inspirado no período do Renascimento: Existem intrigas morais e conspirações ao lado da
sempre inerente aura de santidade. Enquanto a religião é um tema central, o papel do
sobrenatural nunca é deixado claro. Seriam os micro-organismos e nanorrobôs que deram
origem aos vampiros obra divina ou mero fenômeno natural de origem extraterrestre?
Tais perguntas e muitas outras nunca foram respondidas: Sunao Yoshida morreu
precocemente, de uma infecção na língua, deixando sua maior criação inacabada. A Gainax de
Hideaki Anno o tinha chamado para fazer uma colaboração em um anime chamado Bushilord,
que pelo triste incidente nunca saiu do papel. Seus assistentes criaram um final com base em
anotações esparsas, que serviu apenas de tímido remendo...
Nenhum comentário:
Postar um comentário